Running Around In Squares [Cuadrado Vicioso]

Just hold down the right arrow key on your keyboard.

It's a little experiment. I go into a little bit more detail about it at my blog, here: Loopiness.

NOTE: If it doesn't seem to work, try reloading the page or using a different browser. Also, it's not for mobiles devices (although it might work if you use them with an external keyboard...)

                                                            ---

Sólo mantené presionada la tecla de flecha derecha, en tu teclado. 

Es un pequeño experimento. Doy un poquito más de contexto en mi blog, aquí: Dando Vueltas.

NOTA: Si no parece funcionar, probá cargando la página de nuevo ó utilizando otro navegador de internet. Aclaro que no funcionará en dispositivos móviles (aunque quizás funcione si los utilizás con un teclado externo...)